Kocia skórka : historia samby
Tytuł oryginału: "Couro de gato : uma história do Samba,".
Trzy opowieści w rytmie sambyKocia skórka (port. Couro de Gato) prowadzi czytelników do korzeni najpopularniejszej latynoskiej muzyki. Wiele lat przed Sambodromem, korowodami tancerzy i milionami widzów na trybunach i przed telewizorami, samba umilała życie mieszkańców fawel w Rio de Janeiro. To spośród rioskich malandros, cwaniaków, wywodzą się jej największe gwiazdy.Czytelnik zanurza się po szyję w klimacie Rio sprzed stu lat. Pomaga w
tym technika drzeworytu użyta w opowieści, postacie historyczne, teksty piosenek, szczegółowy kontekst dostarczony przez scenarzystę i uzupełniony na potrzeby polskiego czytelnika przez tłumaczy. Mandioca poleca czytać Kocią skórkę przy akompaniamencie specjalnej playlisty przygotowanej przez wydawnictwo.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | scenariusz Carlos Patati, ilustracje Jo?o Sánchez ; [przekład Katarzyna Sajdakowska, Jakub Jankowski, Marek Cichy]. |
| Hasła: | Muzycy brazylijscy Samba (taniec) Samba (utwór muzyczny) Rio de Janeiro (Brazylia) Komiks historyczny Literatura brazylijska |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Mandioca, copyright 2018. |
| Opis fizyczny: | 135, [1] strona : ilustracje ; 24 cm. |
| Uwagi: | Na książce pseudonim autora scenariusza, nazwa: Carlos Eug?nio Baptista. |
| Forma gatunek: | Książki. Komiksy i książki obrazkowe. |
| Zakres czasowy: | 1901-1939 r. |
| Powstanie dzieła: | 2017 r. |
| Twórcy: | Cichy, Marek. Tłumaczenie Jankowski, Jakub. Tłumaczenie Sajdakowska, Katarzyna. Tłumaczenie Sánchez, Jo?o. (1980- ) Ilustracje |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)