Gąsienica = Imomushi
Tytuł oryginału: "Imomushi, ".
Stolarz ukryty w fotelu, studenci planujący zbrodnię doskonałą, znudzeni życiem fanatycy ekscytujących doznań, kaleki weteran wojny japońsko-chińskiej - bohaterów opowiadań Ranpo Edogawy łączy obsesja, która stopniowo przeradza się w obłęd. Edogawa, jak mało który pisarz, potrafił wydobyć z ludzkiej psychiki to, co najmroczniejsze, ale robił to w przystępnej dla każdego formie.
/>"Gąsienica" to kolekcja siedmiu opowiadań, które pokazują różne etapy twórczości pisarza, uważanego za ojca japońskich kryminałów. Znajdziemy tu inspirowane Arthurem Conanem Doylem historie detektywistyczne, ale też toczące się na granicy jawy i snu mrożące krew w żyłach opowieści grozy. Wszystkie zaś dobrze znane japońskim czytelnikom, dla których zagadki wymyślone przez Ranpo Edogawę stanowią literacki kanon.
Za wybór i przekład z japońskiego odpowiada Dariusz Latoś. Wprowadzenie do tomu autorstwa Andrzeja Świrkowskiego, który na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu bada twórczość Edogawy i jest chyba jedynym w Polsce "ranpologiem", pozwoli jeszcze lepiej odnaleźć się i zanurzyć w świecie pisarza.
Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
Odpowiedzialność: | Ranpo Edogawa ; z japońskiego przełożył Dariusz Latoś ; ze wstępem Andrzeja Świrkowskiego ; ["W objęciach fotela" copyright for the Polish translation by Blanka Murata]. |
Hasła: | Antologia Opowiadania i nowele Horror Kryminał Literatura japońska |
Zawiera: | Zobacz zawartość Test psychologiczny; Czerwony pokój; Sen na jawie; Spacerowicz na poddaszu; W objęciach fotela; Podróżny z wyszywanym obrazem. |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Tajfuny, 2019. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 190, [2] strony ; 20 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 2019, 1925-1929 r. |
Twórcy: | Edogawa, Ranpo. (1894-1965). Kurata, Blanka. Tłumaczenie Latoś, Dariusz. Tłumaczenie Świrkowski, Andrzej. Wstęp |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)