

Mechaniczna pomarańcza : powieść : [dwie wersje językowe R, A]
Tytuł oryginału: "Clockwork orange, ".
"Mechaniczna pomarańcza" Anthonyego Burgessa to obok "1984" Orwella, "Nowego wspaniałego świata" Huxleya, czy "My" Zamiatina - najważniejsza współczesna antyutopia. I nie to jest w niej najokropniejsze, co jej bohaterowie wyczyniają, ale to, co się przy tym dzieje w ich tylko pozornie ludzkiej świadomości.
Książka - legenda. Dodatkowo rozsławiona przez słynny film S. Kubricka. Tym razem proponujemy wyjątkową
specjalną edycję. Znajdują się w niej dwie wersje przekładu czyli wersja z rusycyzmami i wersja z anglicyzmami oraz kilkanaście stron wersji N czyli wersji z germanizmami, a ponadto mamy tu jeszcze posłowie Kingsleya Amisa, rysunki i projekty autora, mnóstwo opinii i komentarzy wybitnych, angielskich intelektualistów o "Mechanicznej..", fragmenty sztuki teatralnej, która powstała na jej podstawie i mnóstwo innych informacji o tej wyjątkowej książce.
Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
Odpowiedzialność: | Anthony Burgess ; przełożył z angielskiego i posłowiem opatrzył Robert Stiller. |
Hasła: | Eksperymenty medyczne na ludziach Ośrodki przystosowania społecznego Pedagogika resocjalizacyjna Przestępczość nieletnich i młodocianych Powieść Dystopia Science fiction Literatura angielska |
Zawiera: | Zobacz zawartość Mechaniczna pomarańcza : wersja R; Nakręcana pomarańcza : wersja A. |
Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Vis-?-vis/Etiuda, 2020. |
Wydanie: | Edycja specjalna |
Opis fizyczny: | 523, [4] strony ; 21 cm. |
Uwagi: | Tytuł oryginału: A clockwork orange. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 1962 r. |
Twórcy: | Burgess, Anthony. (1917-1993). Stiller, Robert. (1928- ). Tłumaczenie Posłowie |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)