Dziewczyna, która nie ma wspomnień [Dokument dźwiękowy] = The girl without a memory
Tytuł oryginału: "Mädchen ohne Erinnerung ".
Tytuł równoległy : "Girl without a memory ".
Dziewczyna, która nie ma wspomnień to wspaniała powieść do słuchania. Rewelacyjny, misternie skonstruowany kryminał trzyma w napięciu od pierwszej do ostatniej minuty. Świetna fabuła to jednak nie wszystko. W tej książce język angielski w sposób naturalny przeplata się z polskim. Główni bohaterowie mówią wyłącznie po angielsku, a głosów użyczyli im rodowici Brytyjczycy. Jeśli postać
posługuje się językiem polskim i angielskim, możemy być pewni, że mamy do czynienia z zawodowym lektorem dwujęzycznym. Tych, których przeraża nadmiar języka angielskiego, spieszymy uspokoić: akcja powieści oraz narracja w języku polskim pozwolą bez problemu zrozumieć książkę.Młoda dziewczyna błąka się wzdłuż brzegu Wisły. Jest poobijana i przemoczona do suchej nitki, a co gorsza, nie pamięta, jak się nazywa. Komisarz Ewie Herman wreszcie udaje się ustalić tożsamość dziewczyny która pracowała w Polsce jako au-pair. Dzieci, którymi się rzekomo opiekowała, nie rozpoznają jej jednak...Audiobook Dziewczyna, która nie ma wspomnień powstał na podstawie czytadła pod tym samy tytułem.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Dore Steinert ; adaptacja tekstu i reżyseria słuchowiska Agnieszka Drewno. |
| Seria: | Audiobook |
| Hasła: | Język angielski Adaptacja literacka Kryminał Słuchowisko Literatura niemiecka |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Langenscheidt Polska, copyright 2010. |
| Nośnik: | 1 płyta audio (CD ) (2 godz. 55 min) : |
| Uwagi: | Druk zawiera twórców słuchowiska. Na 4 stronie okładki: Kryminał z angielskim w tle. Tłumaczenie z języka niemieckiego, tekst w języku polskim i angielskim. |
| Forma gatunek: | Audiobooki. Proza. |
| Wykonawcy: | Narrator - Jacek Kawalec.__Czytają: Jacek Kawalec (Narrator), Sharon Chorbadjian (Anne), Anna Piwowarska (Ewa Herman), Katarzyna Wyrzykowska (Kasia), Paul Dunne (Robert Nurring), Andrew Edwins (Jeremy Rosengartner), Marek Wójcik (Janek), Sławomir Szefs (profesor Markiewicz), Katarzyna Orysiak, Aleksandra Szkudłapska. |
| Wymagania systemowe: | Nagranie w formacie mp3. |
| Twórcy, wykonawcy: | Realizacja dźwięku: Tomasz Cieślak ; opracowanie muzyczne: Waldemar Szoff. Chorbadjian, Sharon. Wykonanie Cieślak, Tomasz. Realizator dźwięku Drewno, Agnieszka. Autor adaptacji Dunne, Paul. Wykonanie Edwins, Andrew. Wykonanie Kawalec, Jacek. (1961- ). Wykonanie Orysiak, Katarzyna. Wykonanie Piwowarska, Anna. Wykonanie Szefs, Sławomir. Wykonanie Szkudłapska, Aleksandra. Wykonanie Szoff, Waldemar. Kompozytor Wójcik, Marek. Wykonanie Wyrzykowska, Katarzyna. Wykonanie Reżyser |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki: