"Patagończyk w Berlinie" : Witold Gombrowicz w oczach krytyki niemieckiej
Antologia 20 rozpraw z lat 1962-2001 dokumentujących niemiecką recepcję Gombrowicza: od pierwszych, datujących się na lata 60. i 70. tekstów, ogólnie wprowadzających pisarza na niemiecką scenę intelektualną, przez klasyczne już rozprawy znakomitego tłumacza literatury polskiej, Karla Dedeciusa, czy wybitnego polonisty z Fryburga, Rolfa Fiegutha, aż po najnowsze, prowokacyjne odczytania twórczości Gombrowicza w kontekście
literatury homoerotycznej czy też "politycznej psychologii Polaków". Każdy z zamieszczonych w tomie szkiców przynosi świadectwo indywidualnego, nierzadko bardzo oryginalnego odczytania twórczości autora Ferydurke, dokonanego przez pryzmat niemieckiej kultury, estetyki i literatury. W rezultacie tak skomponowana całość nie tylko pozwala dostrzec niewidoczne lub niedoceniane wcześniej strony tego pisarstwa, ale także spojrzeć na klasyczne polskie "przeklęte problemy", których odkrywczym eksploratorem i bezlitosnym krytykiem był pisarz.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | wybór i oprac. Marek Zybura ; przy współpr. Izabeli Surynt ; [aut. Hanjo Berressem et al.]. |
| Seria: | Polonica Leguntur : literatura polska w krajach języka niemieckiego : 2 |
| Hasła: | Gombrowicz, Witold - (1904-1969) Lietartura polska - historia - 20 w. |
| Adres wydawniczy: | Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", cop. 2004. |
| Opis fizyczny: | 643 s. : 1 rys. ; 21 cm. |
| Uwagi: | Nazwy aut. na s. 617-621. Pełna nazwa wydawcy tylko w cop. Materiały do niemieckojęzycznej bibliogr. Witolda Gombrowicza s. 531-615. Nota bibliogr. s. 622-624. Indeks. Tekst tł. z niem. |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
- SPIS TREŚCI:
- IZABELA SURYNT
- MAREK ZYBURA
- Wstęp
- HANS MAYER
- Witolda Gombrowicza poglądy
- FRANCOIS BONDY
- Witold Gombrowicz albo: szlachcia polskiego pojedynki cieniów
- WOLFGANG HADECKE
- Bunt przeciwko formie
- Rzecz o Witoldzie Gombrowiczu
- FRITZ J. RADDATZ
- Pojedynek jako dialog: Witold Gombrowicz
- HEINRICH KUNSTMANN
- O Iwonie, księżniczce Burgunda Witolda Gombrowicza
- FELIX PHILIPP INGOLD
- Pornografia
- HERTA SCHMID
- "Nagi Palec". Teatralizacja przedmiotów w Ślubie Witold Gombrowicza
- PETER HAMM
- Gombrowicz i parawan
- DIETRICH SCHOLZE
- Gombrowicz między modernizmem a postmodernizmem
- ALEK POHL
- O literackim i duchowym tle dramatu Iwona, księżniczna Burgunda Witolda Gombrowicza
- NORBERT FRANZ
- Kwiat utracony zamiast ślubu. Struktura tekstu i logika interpretacyjna w Ślubie Witolda Gombrowicza
- DIETER REICHARDT
- Gombrowicz a literatura argentyńska
- HANJO BERRESSEM/ULRICH PRILL
- "...krwi złaknione ostrza/ Potężnych wrogów". Witolda Gombrowicza Lectura Dantis
- ROLF FIEGUTH
- Słowo, sacrum i władza. Komentarze do ślubu Gombrowicza i jego tradycji romantycznych
- BRIGITTE SCHULTZE/BEATA WEINHAGEN
- Kultura inscenizowania. Posiłki w Ferdydurke Gombrowicza - po polsku i po niemiecku
- OLAF KUHL
- Ciemność zawierała ... bosego chłopaka
- GUDRUN LANGER
- Opowiadanie Witolda Gombrowicza
- Zdarzenia na brygu Banbury jako zamaskowany tekst homoerotyczny
- GRYGITTE SCHULTZE/JAN CONRAD
- Metateatr Witolda Gombrowicza
- HARALD WYDRA
- Naród polski między mitem a rzeczywitością. Trans-Atlantyk
- Gombrowicza i psychologia polityczna Polaków
- MARIA MASKAŁA
- Niektóre aspekty antropologii Gombrowicza
- GERMAN RITZ
- Kosmos albo strach przed Pałubą.
- Metafikcyjna lektura ostatniej powieści Gombrowicza
- MAREK ZYBURA
- Materiały do niemieckojęzycznej bibliografii twórczości Witolda Gombrowicza
- NOTY O AUTORACH
- NOTA BIBLIOGRAFICZNA
Zobacz spis treści
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Czytelnia nr 16
Plac Inwalidów 3
ul. gen. Józefa Zajączka 8
Sygnatura: Magazyn: 821.162.1(091) Gombro
Numer inw.: 10985
Dostępność: tylko na miejscu