{"id":5891,"date":"2021-04-22T08:59:09","date_gmt":"2021-04-22T06:59:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/?p=5891"},"modified":"2021-04-22T11:42:32","modified_gmt":"2021-04-22T09:42:32","slug":"swiat-wyraznieje-opowiesc-o-jerzym-ficowskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/2021\/04\/22\/swiat-wyraznieje-opowiesc-o-jerzym-ficowskim\/","title":{"rendered":"&#8220;\u015awiat wyra\u017anieje&#8221; &#8211; opowie\u015b\u0107 o Jerzym Ficowskim"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"font-size:17px\">Fundacja Piwnica Poetycka ENS oraz Fundacja im. Jerzego Ficowskiego przy wsparciu i patronacie \u017coliborskiej Biblioteki, zapraszaj\u0105 na prolog cyklu filmowych spotka\u0144 z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Jerzego Ficowskiego pt.:&#8221;Ga\u0142\u0105zka z drzewa s\u0142o\u0144ca: ba\u015bnie cyga\u0144skie i wiersze dla dzieci&#8221;. Pierwsze spotkanie &#8220;\u015awiat wyra\u017anieje&#8221; \u00a0to opowie\u015b\u0107 El\u017cbiety Ficowskiej, pisarki, \u017cony poety, o Jego tw\u00f3rczo\u015bci, o cyganach, o ukochanych miejscach \u201eCz\u0142owieka Pogranicza&#8221;.<br>Gdy wspominamy Jerzego Ficowskiego, na my\u015bl przychodz\u0105 dwa kr\u0119gi jego zainteresowa\u0144: kultura \u017cydowska i folklor cyga\u0144ski. Jest wielce prawdopodobne, \u017ce bez Jerzego Ficowskiego Polacy nie poznaliby Papuszy, romskiej poetki, kt\u00f3rej wiersze przet\u0142umaczy\u0142 na j\u0119zyk polski. Przez kilka lat Jerzy Ficowski w\u0119drowa\u0142 z cyga\u0144skim taborem, podpatruj\u0105c zwyczaje i wierzenia, zbieraj\u0105c opowie\u015bci nie utrwalane przez nich na pi\u015bmie. Zaowocowa\u0142o to powstaniem ksi\u0105\u017cek po\u015bwi\u0119conych Cyganom, przez d\u0142ugi czas najbardziej rzetelnych opracowa\u0144 dotycz\u0105cych tej nacji. Za\u015b opowie\u015bci, po literackim opracowaniu, wydane zosta\u0142y w 1961 roku pod tytu\u0142em &#8220;Ga\u0142\u0105zka z drzewa s\u0142o\u0144ca. Ba\u015bnie cyga\u0144skie&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"nv-iframe-embed\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;\u015awiat wyra\u017anieje&quot; Prolog.Opowie\u015b\u0107 El\u017cbiety Ficowskiej i Jerzego Ficowskiego\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3QA7QofioH4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fundacja Piwnica Poetycka ENS oraz Fundacja im. Jerzego Ficowskiego przy wsparciu i patronacie \u017coliborskiej Biblioteki, zapraszaj\u0105 na prolog cyklu filmowych spotka\u0144 z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Jerzego Ficowskiego pt.:&#8221;Ga\u0142\u0105zka z drzewa s\u0142o\u0144ca: ba\u015bnie cyga\u0144skie i wiersze dla dzieci&#8221;. Pierwsze spotkanie &#8220;\u015awiat wyra\u017anieje&#8221; \u00a0to opowie\u015b\u0107 El\u017cbiety Ficowskiej, pisarki, \u017cony poety, o Jego tw\u00f3rczo\u015bci, o cyganach, o ukochanych miejscach \u201eCz\u0142owieka&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/2021\/04\/22\/swiat-wyraznieje-opowiesc-o-jerzym-ficowskim\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Czytaj wi\u0119cej &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">&#8220;\u015awiat wyra\u017anieje&#8221; &#8211; opowie\u015b\u0107 o Jerzym Ficowskim<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":5892,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_eb_attr":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":""},"categories":[5],"tags":[363,362,361],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5891"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5891"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5898,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5891\/revisions\/5898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}