{"id":32025,"date":"2026-04-24T14:41:59","date_gmt":"2026-04-24T12:41:59","guid":{"rendered":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/?p=32025"},"modified":"2026-04-24T14:55:10","modified_gmt":"2026-04-24T12:55:10","slug":"lodowcowo-uniesieni-wokol-morza-baltyckiego-i-na-spitzbergen-relacja-ze-spotkania-podrozniczego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/2026\/04\/24\/lodowcowo-uniesieni-wokol-morza-baltyckiego-i-na-spitzbergen-relacja-ze-spotkania-podrozniczego\/","title":{"rendered":"Lodowcowo uniesieni. Wok\u00f3\u0142 Morza Ba\u0142tyckiego i na Spitzbergen &#8211; relacja ze spotkania podr\u00f3\u017cniczego"},"content":{"rendered":"\n<p>23 kwietnia w <a href=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wypozyczalnia-nr-13\/\" data-type=\"page\" data-id=\"162\">Wypo\u017cyczalni nr 13 przy ul. \u015amia\u0142ej 24<\/a> odby\u0142o si\u0119 spotkanie podr\u00f3\u017cnicze z autorami ksi\u0105\u017cki <em>\u201eLodowcowo uniesieni. Wok\u00f3\u0142 Morza Ba\u0142tyckiego i na Spitsbergen\u201d<\/em> \u2013 Ann\u0105 Kr\u00f3lak i Tomaszem Serafinem \u2013 oraz Agnieszk\u0105 Wo\u017aniak, wsp\u00f3\u0142towarzyszk\u0105 wyprawy.<\/p>\n\n\n\n<p>Opowie\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 podzielili si\u0119 nasi go\u015bcie, nie jest zwyk\u0142\u0105 relacj\u0105 zapisan\u0105 na kartach ksi\u0105\u017cki. To historia drogi, kt\u00f3ra zmienia cz\u0142owieka; o miejscach ucz\u0105cych pokory; o ludziach spotkanych na chwil\u0119, a zapami\u0119tanych na d\u0142ugo. To tak\u017ce opowie\u015b\u0107 o P\u00f3\u0142nocy \u2013 tej, kt\u00f3ra potrafi \u201eunie\u015b\u0107\u201d cz\u0142owieka zar\u00f3wno dos\u0142ownie, jak i metaforycznie.<\/p>\n\n\n\n<p>Pomys\u0142 na podr\u00f3\u017c wyr\u00f3s\u0142 z potrzeby po\u0142\u0105czenia dw\u00f3ch \u017cywio\u0142\u00f3w: fascynacji dalek\u0105 P\u00f3\u0142noc\u0105 oraz ch\u0119ci sprawdzenia si\u0119 w przedsi\u0119wzi\u0119ciu wymagaj\u0105cym odwagi, determinacji i dobrej organizacji. Udzia\u0142 w projekcie \u017ceglarskim \u201eShackleton 2015\u201d sta\u0142 si\u0119 naturalnym pretekstem, by nie tylko dotrze\u0107 na Spitsbergen, lecz tak\u017ce zbudowa\u0107 wok\u00f3\u0142 tego wypraw\u0119 l\u0105dow\u0105 prowadz\u0105c\u0105 przez wszystkie pa\u0144stwa otaczaj\u0105ce Morze Ba\u0142tyckie. Trasa sta\u0142a si\u0119 okazj\u0105, by zobaczy\u0107, jak r\u00f3\u017cnorodne kulturowo i przyrodniczo s\u0105 regiony, kt\u00f3re na mapie wydaj\u0105 si\u0119 bliskie i dobrze znane, a w rzeczywisto\u015bci potrafi\u0105 zaskoczy\u0107. Drugim impulsem by\u0142a ch\u0119\u0107 pokazania, \u017ce ambitne marzenia podr\u00f3\u017cnicze nie musz\u0105 pozostawa\u0107 w sferze plan\u00f3w \u2013 mo\u017cna je zrealizowa\u0107, je\u015bli konsekwentnie d\u0105\u017cy si\u0119 do celu.<\/p>\n\n\n\n<p>Nasi go\u015bcie przygotowali prezentacj\u0119 ze zdj\u0119ciami z wyprawy, opowiedzieli o przygotowaniach, wyzwaniach i przygodach, kt\u00f3re spotka\u0142y ich po drodze.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119kujemy za wsp\u00f3lnie sp\u0119dzony czas i za obecno\u015b\u0107 w naszej bibliotece. Mamy nadziej\u0119, \u017ce jeszcze b\u0119dzie okazja, by pos\u0142ucha\u0107 opowie\u015bci o kolejnych rejsach.<\/p>\n\n\n\n<p>Rozmow\u0119 prowadzi\u0142a Joanna Obrycka &#8211; Parol<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12c16fc1-83df-4aa2-af93-2102f855acf6-e1777033774667.jpg\" alt=\"\" data-id=\"32039\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/12c16fc1-83df-4aa2-af93-2102f855acf6-e1777033774667.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/?attachment_id=32039\" class=\"wp-image-32039\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1bed6752-ae34-48df-af4a-eaba5b37bf38-e1777033963684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"32029\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1bed6752-ae34-48df-af4a-eaba5b37bf38-e1777033963684.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/?attachment_id=32029\" class=\"wp-image-32029\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-e1777034098330.jpg\" alt=\"\" data-id=\"32034\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-e1777034098330.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/?attachment_id=32034\" class=\"wp-image-32034\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/723ff6e5-0cdd-4dbb-856d-c48d8dab4067-e1777034072835.jpg\" alt=\"\" data-id=\"32042\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/723ff6e5-0cdd-4dbb-856d-c48d8dab4067-e1777034072835.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/?attachment_id=32042\" class=\"wp-image-32042\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"810\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/99e47866-bdf5-45c0-8232-07cb674f0507-e1777034161290.jpg\" alt=\"\" data-id=\"32041\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/99e47866-bdf5-45c0-8232-07cb674f0507-e1777034161290.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/?attachment_id=32041\" class=\"wp-image-32041\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-e1777034240996.jpg\" alt=\"\" data-id=\"32028\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-e1777034240996.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/?attachment_id=32028\" class=\"wp-image-32028\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3.jpg\" alt=\"\" data-id=\"32032\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/?attachment_id=32032\" class=\"wp-image-32032\" srcset=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3.jpg 1080w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3-768x1365.jpg 768w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3-864x1536.jpg 864w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1078\" height=\"1481\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/a5ccafac-281d-4fe2-89e6-47df0b373443-e1777035283727.jpg\" alt=\"\" data-id=\"32046\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/a5ccafac-281d-4fe2-89e6-47df0b373443-e1777035283727.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/2026\/04\/24\/lodowcowo-uniesieni-wokol-morza-baltyckiego-i-na-spitzbergen-relacja-ze-spotkania-podrozniczego\/a5ccafac-281d-4fe2-89e6-47df0b373443\/\" class=\"wp-image-32046\" srcset=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/a5ccafac-281d-4fe2-89e6-47df0b373443-e1777035283727.jpg 1078w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/a5ccafac-281d-4fe2-89e6-47df0b373443-e1777035283727-768x1055.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1078px) 100vw, 1078px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-0 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>23 kwietnia w Wypo\u017cyczalni nr 13 przy ul. \u015amia\u0142ej 24 odby\u0142o si\u0119 spotkanie podr\u00f3\u017cnicze z autorami ksi\u0105\u017cki \u201eLodowcowo uniesieni. Wok\u00f3\u0142 Morza Ba\u0142tyckiego i na Spitsbergen\u201d \u2013 Ann\u0105 Kr\u00f3lak i Tomaszem Serafinem \u2013 oraz Agnieszk\u0105 Wo\u017aniak, wsp\u00f3\u0142towarzyszk\u0105 wyprawy. Opowie\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 podzielili si\u0119 nasi go\u015bcie, nie jest zwyk\u0142\u0105 relacj\u0105 zapisan\u0105 na kartach ksi\u0105\u017cki. To historia drogi, kt\u00f3ra&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/2026\/04\/24\/lodowcowo-uniesieni-wokol-morza-baltyckiego-i-na-spitzbergen-relacja-ze-spotkania-podrozniczego\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Czytaj wi\u0119cej &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Lodowcowo uniesieni. Wok\u00f3\u0142 Morza Ba\u0142tyckiego i na Spitzbergen &#8211; relacja ze spotkania podr\u00f3\u017cniczego<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":32032,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_eb_attr":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":""},"categories":[10],"tags":[556,2165,134,1300],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32025"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32025"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32047,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32025\/revisions\/32047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}