{"id":31597,"date":"2026-03-16T13:23:26","date_gmt":"2026-03-16T12:23:26","guid":{"rendered":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/?p=31597"},"modified":"2026-03-16T13:24:29","modified_gmt":"2026-03-16T12:24:29","slug":"relacja-z-warsztatow-upcyklingowych-papierowe-motyle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/2026\/03\/16\/relacja-z-warsztatow-upcyklingowych-papierowe-motyle\/","title":{"rendered":"Relacja z warsztat\u00f3w upcyklingowych \u2013 papierowe motyle"},"content":{"rendered":"\n<p>W pi\u0105tek 13 marca w Bibliotece przy ul. Broniewskiego 9a odby\u0142y si\u0119 mi\u0119dzypokoleniowe warsztaty upcyklingowe dla dzieci i doros\u0142ych, zorganizowane z okazji Dnia Motyla (14 marca). Uczestnicy wsp\u00f3lnie odkrywali, jak z pozornie niepotrzebnych materia\u0142\u00f3w \u2013 starych kartek z ksi\u0105\u017cek, czasopism i papierowych skrawk\u00f3w \u2013 stworzy\u0107 barwne, tr\u00f3jwymiarowe papierowe motyle.<br>Podczas spotkania nie brakowa\u0142o kreatywnej pracy, rozm\u00f3w i dobrej zabawy. Dzieci, wspierane przez doros\u0142ych, wycina\u0142y, sk\u0142ada\u0142y i ozdabia\u0142y papier, nadaj\u0105c mu nowe \u017cycie. Warsztaty by\u0142y okazj\u0105 do rozwijania wyobra\u017ani, \u0107wiczenia sprawno\u015bci manualnej. Powsta\u0142e prace zachwyca\u0142y r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 kolor\u00f3w i form \u2013 ka\u017cdy motyl by\u0142 inny i wyj\u0105tkowy.<br>Dzi\u0119kujemy wszystkim uczestnikom za obecno\u015b\u0107 i wsp\u00f3lnie sp\u0119dzony czas. Cieszymy si\u0119, \u017ce biblioteka mo\u017ce by\u0107 miejscem tw\u00f3rczych spotka\u0144 i inspiruj\u0105cych dzia\u0142a\u0144 dla ca\u0142ych rodzin.<\/p>\n\n\n\n<p>Zapraszamy na kolejne warsztaty \u2013 wielkanocne!<br>Wielkanocne warsztaty plastyczne dla dzieci i doros\u0142ych<br><strong>30 i 31 marca<\/strong> (poniedzia\u0142ek, wtorek)<br>Godzina: <strong>16:00\u201319:00<\/strong><br>Gdzie: Biblioteka dla Dzieci i M\u0142odzie\u017cy nr XV, ul. Broniewskiego 9a<br><strong>Zapisy: 22 633-90-80<\/strong><br>Do zobaczenia w bibliotece! <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ee11e086-7af9-4749-96b8-1bbd0dc6e48b.jpg\" alt=\"Dziecko sk\u0142ada papierowy kszta\u0142t przy stole; obok widoczne no\u017cyczki, kolorowe elementy dekoracyjne i niebieska papierowa praca plastyczna.\" data-id=\"31596\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ee11e086-7af9-4749-96b8-1bbd0dc6e48b.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/ee11e086-7af9-4749-96b8-1bbd0dc6e48b\/\" class=\"wp-image-31596\" srcset=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ee11e086-7af9-4749-96b8-1bbd0dc6e48b.jpg 2048w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ee11e086-7af9-4749-96b8-1bbd0dc6e48b-768x576.jpg 768w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ee11e086-7af9-4749-96b8-1bbd0dc6e48b-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1536\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fee6d4a5-a4b5-4d3f-9aae-72e81743a4d9.jpg\" alt=\"Papierowe motyle wykonane przez dzieci, u\u0142o\u017cone na drewnianym stole; prace s\u0105 kolorowane flamastrami i z\u0142o\u017cone z wyci\u0119tych fragment\u00f3w papieru.\" data-id=\"31594\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fee6d4a5-a4b5-4d3f-9aae-72e81743a4d9.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/fee6d4a5-a4b5-4d3f-9aae-72e81743a4d9\/\" class=\"wp-image-31594\" srcset=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fee6d4a5-a4b5-4d3f-9aae-72e81743a4d9.jpg 1536w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fee6d4a5-a4b5-4d3f-9aae-72e81743a4d9-768x1024.jpg 768w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fee6d4a5-a4b5-4d3f-9aae-72e81743a4d9-300x400.jpg 300w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fee6d4a5-a4b5-4d3f-9aae-72e81743a4d9-1152x1536.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bdc0df26-74c6-443a-8695-8f090698935b.jpg\" alt=\"Dzieci i doros\u0142y przy stole warsztatowym w bibliotece wsp\u00f3lnie wykonuj\u0105 prac\u0119 plastyczn\u0105 z papieru; na blacie flamastry, klej i wycinki z czasopism.\" data-id=\"31593\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bdc0df26-74c6-443a-8695-8f090698935b.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/bdc0df26-74c6-443a-8695-8f090698935b\/\" class=\"wp-image-31593\" srcset=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bdc0df26-74c6-443a-8695-8f090698935b.jpg 2048w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bdc0df26-74c6-443a-8695-8f090698935b-768x576.jpg 768w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bdc0df26-74c6-443a-8695-8f090698935b-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f3142a9b-8160-4bef-844c-1b8198fb22eb.jpg\" alt=\"Gotowe papierowe motyle u\u0142o\u017cone na stole w bibliotece; obok no\u017cyczki, klej i wycinki z czasopism.\" data-id=\"31592\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f3142a9b-8160-4bef-844c-1b8198fb22eb.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/f3142a9b-8160-4bef-844c-1b8198fb22eb\/\" class=\"wp-image-31592\" srcset=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f3142a9b-8160-4bef-844c-1b8198fb22eb.jpg 2048w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f3142a9b-8160-4bef-844c-1b8198fb22eb-768x576.jpg 768w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f3142a9b-8160-4bef-844c-1b8198fb22eb-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9eea0e6e-615f-4f17-9005-c370af34cb86.jpg\" alt=\"Dzieci przy stole warsztatowym wykonuj\u0105 prace plastyczne; na blacie kolorowe flamastry, klej, no\u017cyczki oraz gotowe papierowe motyle.\" data-id=\"31591\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9eea0e6e-615f-4f17-9005-c370af34cb86.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/9eea0e6e-615f-4f17-9005-c370af34cb86\/\" class=\"wp-image-31591\" srcset=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9eea0e6e-615f-4f17-9005-c370af34cb86.jpg 2048w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9eea0e6e-615f-4f17-9005-c370af34cb86-768x576.jpg 768w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9eea0e6e-615f-4f17-9005-c370af34cb86-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/33ba11e1-4dfd-48fe-b486-56f613d84bbb.jpg\" alt=\"D\u0142onie doros\u0142ej osoby i dziecka podczas sk\u0142adania papierowego motyla przy stole; na blacie widoczne no\u017cyczki, wycinki z ksi\u0105\u017cek i papier.\" data-id=\"31590\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/33ba11e1-4dfd-48fe-b486-56f613d84bbb.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/33ba11e1-4dfd-48fe-b486-56f613d84bbb\/\" class=\"wp-image-31590\" srcset=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/33ba11e1-4dfd-48fe-b486-56f613d84bbb.jpg 2048w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/33ba11e1-4dfd-48fe-b486-56f613d84bbb-768x576.jpg 768w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/33ba11e1-4dfd-48fe-b486-56f613d84bbb-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/05d63a5f-7c57-41a3-8ba3-8ea20833970d.jpg\" alt=\"St\u00f3\u0142 warsztatowy w bibliotece z roz\u0142o\u017conymi materia\u0142ami plastycznymi: kolorowe kredki, klej, no\u017cyczki, papier oraz wycinane i malowane papierowe motyle.\" data-id=\"31589\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/05d63a5f-7c57-41a3-8ba3-8ea20833970d.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/05d63a5f-7c57-41a3-8ba3-8ea20833970d\/\" class=\"wp-image-31589\" srcset=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/05d63a5f-7c57-41a3-8ba3-8ea20833970d.jpg 2048w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/05d63a5f-7c57-41a3-8ba3-8ea20833970d-768x576.jpg 768w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/05d63a5f-7c57-41a3-8ba3-8ea20833970d-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W pi\u0105tek 13 marca w Bibliotece przy ul. Broniewskiego 9a odby\u0142y si\u0119 mi\u0119dzypokoleniowe warsztaty upcyklingowe dla dzieci i doros\u0142ych, zorganizowane z okazji Dnia Motyla (14 marca). Uczestnicy wsp\u00f3lnie odkrywali, jak z pozornie niepotrzebnych materia\u0142\u00f3w \u2013 starych kartek z ksi\u0105\u017cek, czasopism i papierowych skrawk\u00f3w \u2013 stworzy\u0107 barwne, tr\u00f3jwymiarowe papierowe motyle.Podczas spotkania nie brakowa\u0142o kreatywnej pracy, rozm\u00f3w&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/2026\/03\/16\/relacja-z-warsztatow-upcyklingowych-papierowe-motyle\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Czytaj wi\u0119cej &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Relacja z warsztat\u00f3w upcyklingowych \u2013 papierowe motyle<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":31595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_eb_attr":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":""},"categories":[5,10],"tags":[769,2004,556,2119,190,1784],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31597"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31597"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31598,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31597\/revisions\/31598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}