{"id":29503,"date":"2025-11-05T10:10:52","date_gmt":"2025-11-05T09:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/?p=29503"},"modified":"2025-11-05T10:11:25","modified_gmt":"2025-11-05T09:11:25","slug":"kolonia-kosciuszki-czyli-zanim-powstalo-zatrasie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/2025\/11\/05\/kolonia-kosciuszki-czyli-zanim-powstalo-zatrasie\/","title":{"rendered":"Kolonia Ko\u015bciuszki, czyli zanim powsta\u0142o Zatrasie"},"content":{"rendered":"\n<p>Prelekcja po\u015bwi\u0119cona jest historii Kolonii Miejskiej na Burakowie wybudowanej przez Magistrat w II po\u0142owie lat 20. XX wieku jako cz\u0119\u015b\u0107 &#8220;nowego&#8221; mi\u0119dzywojennego \u017boliborza. Kolonia zosta\u0142a mocno zniszczona pod koniec Powstania Warszawskiego, a jej ruiny dotra\u0142y do prze\u0142omu lat 50. i 60. Nied\u0142ugo p\u00f3\u017aniej rozpocz\u0119to budow\u0119 Zatrasia.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas prelekcji b\u0119dzie okazja, \u017ceby si\u0119 dowiedzie\u0107:<br>&#8211; Kto zaprojektowa\u0142 i wybudowa\u0142 Koloni\u0119 Ko\u015bciuszki?<br>&#8211; Kto zamieszkiwa\u0142 ten zesp\u00f3\u0142 zabudowy?<br>&#8211; Z jakimi problemami boryka\u0142a si\u0119 kolonia?<br>&#8211; Jak mia\u0142a by\u0107 rozbudowywana kolonia w kolejnych latach i dlaczego nie dosz\u0142o do jej rozbudowy?<br>&#8211; Relacja z historii rodziny Pa\u0144stwa Brelewskich;<br>&#8211; Jak wygl\u0105da\u0142o \u017cycie w kolonii podczas Powstania Warszawskiego?<br>&#8211; Ostatnie chwile kolonii przed zniszczeniem;<br>&#8211; Kolonia w okresie powojennym;<br>&#8211; Co zachowa\u0142o si\u0119 z dawnej Kolonii Ko\u015bciuszki?<br>&#8211; Zmiany w zagospodarowaniu przestrzennym na pocz\u0105tku lat 60.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Odpowied\u017a na te i inne pytania b\u0119dziecie mogli pozna\u0107 podczas prelekcji, kt\u00f3ra odb\u0119dzie si\u0119 15 listopada (sobota) o godz. 11:00 w Bibliotece Publicznej Dzielnicy \u017boliborz m. st. Warszawy przy ul. Broniewskiego 9A.Organizatorem prelekcji jest Stowarzyszenie Zatrasie we wsp\u00f3\u0142pracy ze Stowarzyszeniem \u017boliborzan oraz Bibliotek\u0105 Publiczn\u0105 Dzielnicy \u017boliborz m. st. Warszawy. Wydarzenie obj\u0119te jest honorowym patronatem Burmistrza Dzielnicy \u017boliborz.<br><\/p>\n\n\n\n<p>KIEDY: 15 listopada (sobota) 11.00<br>GDZIE: Biblioteka dla Dzieci i M\u0142odzie\u017cy nr XV,<br>ul. Broniewskiego 9a<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prelekcja po\u015bwi\u0119cona jest historii Kolonii Miejskiej na Burakowie wybudowanej przez Magistrat w II po\u0142owie lat 20. XX wieku jako cz\u0119\u015b\u0107 &#8220;nowego&#8221; mi\u0119dzywojennego \u017boliborza. Kolonia zosta\u0142a mocno zniszczona pod koniec Powstania Warszawskiego, a jej ruiny dotra\u0142y do prze\u0142omu lat 50. i 60. Nied\u0142ugo p\u00f3\u017aniej rozpocz\u0119to budow\u0119 Zatrasia. Podczas prelekcji b\u0119dzie okazja, \u017ceby si\u0119 dowiedzie\u0107:&#8211; Kto zaprojektowa\u0142&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/2025\/11\/05\/kolonia-kosciuszki-czyli-zanim-powstalo-zatrasie\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Czytaj wi\u0119cej &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Kolonia Ko\u015bciuszki, czyli zanim powsta\u0142o Zatrasie<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":29504,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_eb_attr":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":""},"categories":[5],"tags":[1994],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29503"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29503"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29505,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29503\/revisions\/29505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}