{"id":28992,"date":"2025-06-16T18:04:00","date_gmt":"2025-06-16T16:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/?p=28992"},"modified":"2025-09-29T18:37:43","modified_gmt":"2025-09-29T16:37:43","slug":"prelekcje-o-osiedlu-zatrasie-w-bibliotece-przy-broniewskiego-wspolpraca-ze-stowarzyszeniem-zatrasie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/2025\/06\/16\/prelekcje-o-osiedlu-zatrasie-w-bibliotece-przy-broniewskiego-wspolpraca-ze-stowarzyszeniem-zatrasie\/","title":{"rendered":"Prelekcje o Osiedlu Zatrasie w Bibliotece przy Broniewskiego – wsp\u00f3\u0142praca ze Stowarzyszeniem Zatrasie"},"content":{"rendered":"\n

W kwietniu, maju oraz w czerwcu 2025 r. odby\u0142y si\u0119 w naszej Bibliotece przy Broniewskiego 9a trzy pokazy archiwalnych zdj\u0119\u0107 Zatrasia wraz z prelekcjami. Wyk\u0142ady poprowadzi\u0142 Wiktor Zaj\u0105c, prezes Stowarzyszenia Zatrasie<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Organizatorem tych wydarze\u0144 by\u0142o Stowarzyszenie Zatrasie<\/strong><\/a> oraz Biblioteka Publiczna w Dzielnicy \u017boliborz m.st. Warszawy. Patronat honorowy Burmistrz Dzielnicy \u017boliborz m. st. Warszawy Renaty Koz\u0142owskiej. Partnerzy: Stowarzyszenie \u017boliborzan oraz Muzeum Architektury we Wroc\u0142awiu. Patronat medialny: Gazeta \u017boliborza.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

“Od Kolonii Ko\u015bciuszki do Zatrasia”<\/strong> – 5.04.2025r.<\/p>\n\n\n\n

\"plakat<\/figure>\n\n\n\n

Podczas pierwszego spotkania Wiktor Zaj\u0105c<\/strong> opowiedzia\u0142 o historii Osiedla WSM Zatrasie – co by\u0142o przed nim i jak wygl\u0105da\u0142y jego pocz\u0105tki. Licznie zgromadzeni mieszka\u0144cy mogli r\u00f3wnie\u017c obejrze\u0107 zdj\u0119cia autorstwa prof. arch. Jacka Nowickiego<\/strong>, kt\u00f3ry kierowa\u0142 zespo\u0142em projektant\u00f3w Zatrasia. Wydarzenie powsta\u0142o z inicjatywy c\u00f3rki g\u0142\u00f3wnego projektanta naszego osiedla – pani Magdaleny Nowickiej.<\/strong> Fot. Stowarzyszenie Zatrasie<\/p>\n\n\n\n

\"kola\u017c
zdj\u0119cia ze spotkania. autorzy: Stowarzyszenie Zatrasie<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

“Jak zmienia\u0142o si\u0119 Zatrasie – cz. 1” <\/strong>– 24.05.2025r. <\/p>\n\n\n\n

\"plakat<\/figure>\n\n\n\n

Podczas kolejnego spotkania Wiktor Zaj\u0105c<\/strong>, prezes Stowarzyszenia Zatrasie,\u00a0opowiedzia\u0142 o genezie osiedla, procesie jego projektowania oraz budowy. Pokaz po\u015bwi\u0119cony by\u0142 temu, jak proces projektowy post\u0119powa\u0142 wraz z post\u0119puj\u0105cym dyktatem wykonawcy, kt\u00f3ry ingerowa\u0142 w pierwotne za\u0142o\u017cenie i na ile projektantom uda\u0142o si\u0119 wybroni\u0107 sw\u00f3j nagrodzony w 1961 r. projekt, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 II nagrod\u0119 Komitetu Urbanistyki, Architektury i Budownictwa. Prezentacja by\u0142a wzbogacona bogatym materia\u0142em archiwalnym \u2013 uczestnicy mieli okazj\u0119 zobaczy\u0107 niepublikowane dot\u0105d zdj\u0119cia z lat 60. Fot. Stowarzyszenie Zatrasie<\/p>\n\n\n\n

\"kola\u017c
zdj\u0119cia ze spotkania. autorzy: Stowarzyszenie Zatrasie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

“Jak zmienia\u0142o si\u0119 Zatrasie – cz. 2” <\/strong>– 14.06.2025r.<\/p>\n\n\n\n

\"plakat<\/figure>\n\n\n\n

Trzecia prelekcja by\u0142a po\u015bwi\u0119cona temu, jak osiedle si\u0119 zmienia\u0142o z biegiem lat. Wiktor Zaj\u0105c<\/strong> opowiedzia\u0142 o procesie jego eksploatacji. Uczestnicy wys\u0142uchali opowie\u015bci o urz\u0105dzeniach spo\u0142ecznych, ma\u0142ej architekturze, o zmianach w wygl\u0105dzie elewacji budynk\u00f3w, o przekszta\u0142ceniach, szyldozie, jak ziele\u0144 zmieni\u0142a krajobraz i komfort \u017cycia i wielu innych ciekawostkach. Co zmieni\u0142o si\u0119 na lepsze, a co na gorsze\u2026 Prezentacja r\u00f3wnie\u017c i tym razem by\u0142a wzbogacona o niepublikowane dot\u0105d zdj\u0119cia z lat 60. Fot. Stowarzyszenie Zatrasie<\/p>\n\n\n\n

\"kola\u017c
zdj\u0119cia ze spotkania. autorzy: Stowarzyszenie Zatrasie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W kwietniu, maju oraz w czerwcu 2025 r. odby\u0142y si\u0119 w naszej Bibliotece przy Broniewskiego 9a trzy pokazy archiwalnych zdj\u0119\u0107 Zatrasia wraz z prelekcjami. Wyk\u0142ady poprowadzi\u0142 Wiktor Zaj\u0105c, prezes Stowarzyszenia Zatrasie. Organizatorem tych wydarze\u0144 by\u0142o Stowarzyszenie Zatrasie oraz Biblioteka Publiczna w Dzielnicy \u017boliborz m.st. Warszawy. Patronat honorowy Burmistrz Dzielnicy \u017boliborz m. st. Warszawy Renaty Koz\u0142owskiej.… Czytaj wi\u0119cej »Prelekcje o Osiedlu Zatrasie w Bibliotece przy Broniewskiego – wsp\u00f3\u0142praca ze Stowarzyszeniem Zatrasie<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":28997,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_eb_attr":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":""},"categories":[5,10],"tags":[1951,1952,1781,50,51,1782,1840],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28992"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28992"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28998,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28992\/revisions\/28998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}