{"id":18672,"date":"2023-12-08T11:31:42","date_gmt":"2023-12-08T10:31:42","guid":{"rendered":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/?p=18672"},"modified":"2024-01-22T13:18:10","modified_gmt":"2024-01-22T12:18:10","slug":"sherlock-holmes-sluchowisko-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/2023\/12\/08\/sherlock-holmes-sluchowisko-2\/","title":{"rendered":"\u201eSherlock Holmes. Studium w szkar\u0142acie\u201d &#8211; spotkanie z tw\u00f3rcami s\u0142uchowiska"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"200\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sherlock-Holmes-Sluchowisko-spotkanie-z-twocami-7.12.2023-Wyp-16-strona-1-4.png\" alt=\"grafika jako baner promuj\u0105ca cykl spotka\u0144 o audiobookach z napisami na tle papieru: dlaczego s\u0142uchowisko to przysz\u0142o\u015b\u0107 s\u0142uchania?\" class=\"wp-image-18337\" srcset=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sherlock-Holmes-Sluchowisko-spotkanie-z-twocami-7.12.2023-Wyp-16-strona-1-4.png 1080w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sherlock-Holmes-Sluchowisko-spotkanie-z-twocami-7.12.2023-Wyp-16-strona-1-4-768x142.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px\">W czwartek <strong>7 grudnia 2023<\/strong> roku w <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wypozyczalnia-nr-16\/\" target=\"_blank\">Wypo\u017cyczalni nr 16<\/a> odby\u0142o si\u0119 pierwsze spotkanie z <strong>cyklu spotka\u0144 wok\u00f3\u0142 audiobook\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3re organizujemy z <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/4p_acoustic\/\">4P Acoustic &#8211; domem produkcji audio<\/a><\/strong>. Rozmawiali\u015bmy o procesie nagrywania audiobook\u00f3w. Spotkaniu towarzyszy\u0142a premiera s\u0142uchowiska <strong>\u201eSherlock Holmes. Studium w szkar\u0142acie\u201d<\/strong> Arthura Conana Doyle&#8217;a, najnowsza produkcja od 4P Acoustic.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2560kopia-scaled.jpg\" alt=\"\" data-id=\"18663\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2560kopia-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/img_2560kopia\/\" class=\"wp-image-18663\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2562kopia-scaled.jpg\" alt=\"\" data-id=\"18664\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2562kopia-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/img_2562kopia\/\" class=\"wp-image-18664\"\/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px\">Na spotkaniu obecni byli producenci: <strong>Aleksandra Szatkowska<\/strong> i <strong>Wiktor Piechowski<\/strong> (u\u017cyczaj\u0105cy r\u00f3wnie\u017c g\u0142osu Johnowi Watsonowi) oraz <strong>Kamil Pruban<\/strong>, tytu\u0142owy Sherlock Holmes. Uczestnicy mogli dowiedzie\u0107 si\u0119 zar\u00f3wno o produkcji i realizacji s\u0142uchowisk, jak i o przygotowaniach aktor\u00f3w do pracy z ksi\u0105\u017ck\u0105. Poruszane by\u0142y kwestie techniczne oraz praktyczne: jak wygl\u0105da adaptowanie ksi\u0105\u017cek, nagrywanie i ud\u017awi\u0119kowienie ich oraz jak wygl\u0105da dystrybucja. Aktorzy opowiedzieli te\u017c o swoim warsztacie aktorskim. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2568kopia-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18666\"\/><figcaption>Zdj\u0119cie ze spotkania. Od lewej: Wiktor Piechowski (Watson), Aleksandra Szatkowska (producentka), Kamil Pruban (Sherlock Holmes) i Agata \u015aladowska (bibliotekarz).<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\"><strong>Galeria zdj\u0119\u0107:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-0 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"720\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2571.jpg\" alt=\"\" data-id=\"18677\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2571.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/img_2571\/\" class=\"wp-image-18677\" srcset=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2571.jpg 1080w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2571-768x512.jpg 768w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2571-391x260.jpg 391w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2571-930x620.jpg 930w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"716\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2596kopia-scaled-e1702285376133.jpg\" alt=\"\" data-id=\"18667\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2596kopia-scaled-e1702285376133.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/img_2596kopia\/\" class=\"wp-image-18667\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"720\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2577.jpg\" alt=\"\" data-id=\"18678\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2577.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/img_2577\/\" class=\"wp-image-18678\" srcset=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2577.jpg 1080w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2577-768x512.jpg 768w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2577-391x260.jpg 391w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2577-930x620.jpg 930w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"733\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2625-scaled-e1702285402938.jpg\" alt=\"\" data-id=\"18680\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2625-scaled-e1702285402938.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/img_2625\/\" class=\"wp-image-18680\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"720\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2610.jpg\" alt=\"\" data-id=\"18679\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2610.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/img_2610\/\" class=\"wp-image-18679\" srcset=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2610.jpg 1080w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2610-768x512.jpg 768w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2610-391x260.jpg 391w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2610-930x620.jpg 930w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1023\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2565-scaled-e1702285347271.jpg\" alt=\"\" data-id=\"18665\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2565-scaled-e1702285347271.jpg\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/img_2565\/\" class=\"wp-image-18665\"\/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px\">W nowym roku zapraszamy na kolejne spotkania z cyklu spotka\u0144 wok\u00f3\u0142 audiobook\u00f3w. Spotkamy si\u0119 ju\u017c <strong>11 stycznia o godzinie 18.00<\/strong> w <a href=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wypozyczalnia-nr-16\/\"><strong>Wypo\u017cyczalni nr 16<\/strong><\/a>! Tematem spotkania b\u0119dzie <strong>praca lektora<\/strong>, a naszym go\u015bciem <strong>Maciej Wi\u0119ckowski<\/strong>. Serdecznie zapraszamy!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-4 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logotypy-kwadrat.png\" alt=\"logotyp biblioteki zoliborskiej w kwadracie na bia\u0142ym tle, widoczne napisy: biblioteka publiczna w dzielnicy zoliborz m.st. warszawy\" data-id=\"17138\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logotypy-kwadrat.png\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/logotypy-kwadrat\/\" class=\"wp-image-17138\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logotypy-kwadrat.png\" alt=\"logo Studio &amp; Dom produkcji Audio 4P.Acoustic, widoczne napisy: 4P Acoustic\" data-id=\"17776\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logotypy-kwadrat.png\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/logotypy-kwadrat-4\/\" class=\"wp-image-17776\" srcset=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logotypy-kwadrat.png 500w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logotypy-kwadrat-150x150.png 150w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logotypy-kwadrat-300x300.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5.png\" alt=\"logotyp miasta warszawa \u017coliborz w kwadracie na bia\u0142ym tle, widoczne napisy: warszawa \u017coliborz\" data-id=\"17140\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5.png\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/5-17\/\" class=\"wp-image-17140\" srcset=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5.png 500w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5-150x150.png 150w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5-300x300.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4.png\" alt=\"logotyp instytucji kultury warszawy w kwadracie na bia\u0142ym tle, widoczne napisy: instytucja kultury miasta sto\u0142ecznego warszawy\" data-id=\"17139\" data-full-url=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4.png\" data-link=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/4-19\/\" class=\"wp-image-17139\" srcset=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4.png 500w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4-150x150.png 150w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4-300x300.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"200\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sherlock-Holmes-Sluchowisko-spotkanie-z-twocami-7.12.2023-Wyp-16-strona-1.png\" alt=\"grafika z tekstem: cykl spotka\u0144 wok\u00f3\u0142 audiobook\u00f3w i s\u0142uchowisk\" class=\"wp-image-19521\" srcset=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sherlock-Holmes-Sluchowisko-spotkanie-z-twocami-7.12.2023-Wyp-16-strona-1.png 1080w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sherlock-Holmes-Sluchowisko-spotkanie-z-twocami-7.12.2023-Wyp-16-strona-1-768x142.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W czwartek 7 grudnia 2023 roku w Wypo\u017cyczalni nr 16 odby\u0142o si\u0119 pierwsze spotkanie z cyklu spotka\u0144 wok\u00f3\u0142 audiobook\u00f3w, kt\u00f3re organizujemy z 4P Acoustic &#8211; domem produkcji audio. Rozmawiali\u015bmy o procesie nagrywania audiobook\u00f3w. Spotkaniu towarzyszy\u0142a premiera s\u0142uchowiska \u201eSherlock Holmes. Studium w szkar\u0142acie\u201d Arthura Conana Doyle&#8217;a, najnowsza produkcja od 4P Acoustic. Na spotkaniu obecni byli producenci:&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/2023\/12\/08\/sherlock-holmes-sluchowisko-2\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Czytaj wi\u0119cej &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">\u201eSherlock Holmes. Studium w szkar\u0142acie\u201d &#8211; spotkanie z tw\u00f3rcami s\u0142uchowiska<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":18340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_eb_attr":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":""},"categories":[10],"tags":[1165,1134,1167,1168,1166],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18672"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18672"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19789,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18672\/revisions\/19789"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}