{"id":18312,"date":"2023-10-26T09:48:00","date_gmt":"2023-10-26T07:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/?p=18312"},"modified":"2023-11-27T10:38:06","modified_gmt":"2023-11-27T09:38:06","slug":"wielki-gatsby-f-scotta-fitzgerald-oraz-jack-clayton-i-baz-luhrmann-spotkanie-dkkif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/2023\/10\/26\/wielki-gatsby-f-scotta-fitzgerald-oraz-jack-clayton-i-baz-luhrmann-spotkanie-dkkif\/","title":{"rendered":"\u201eWielki Gatsby\u201d F. Scott Fitzgerald oraz Jack Clayton i Baz Luhrmann &#8211; spotkanie DKKiF"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"font-size:17px\">25 pa\u017adziernika 2023 roku podczas dziesi\u0105tego w tym roku spotkania\u00a0<a href=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/dyskusyjny-klub-ksiazki-i-filmu-dkkif\/\"><strong>Dyskusyjnego Klubu Ksi\u0105\u017cki i Filmu<\/strong><\/a>\u00a0w\u00a0<a href=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wypozyczalnia-nr-16\/\"><strong>Wypo\u017cyczalni nr 16<\/strong><\/a>\u00a0rozmawiali\u015bmy o klasyce ameryka\u0144skiej literatury &#8211; \u201e<strong>Wielkim Gatsbym<\/strong>\u201d Francisa Scotta Fitzgeralda oraz kilku ekranizacjach, g\u0142\u00f3wnie: Jacka Claytona z 1974 roku i Baza Luhrmanna z 2013 roku.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"720\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/wielki-gatsby.png\" alt=\"zdjecie przedstawia ok\u0142adk\u0119 ksi\u0105\u017cki wielki gatsby na tle wn\u0119trza wypo\u017cyczalni nr 16, widoczne napisy: f. scott fitzgerald wielki gatsby prze\u0142o\u017cy\u0142 jacek dehnel 50 na 50 znak\" class=\"wp-image-18260\" srcset=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/wielki-gatsby.png 1080w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/wielki-gatsby-768x512.png 768w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/wielki-gatsby-391x260.png 391w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/wielki-gatsby-930x620.png 930w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><figcaption>ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki Wielki Gatsby<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\">Powie\u015b\u0107 uznana za jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych w XX wieku. Autor, Francis Scott Fitzgerald, czo\u0142owy tw\u00f3rca tzw. straconego pokolenia pisarzy ameryka\u0144skich, ukaza\u0142 desperacj\u0119 i zagubienie m\u0142odych Amerykan\u00f3w w okresie prosperity po I wojnie \u015bwiatowej. W\u0142a\u015bnie barwny obraz obyczaj\u00f3w, romanse, mi\u0142o\u015bci i tragedie oraz szybkie fortuny z prohibicj\u0105 w tle stanowi\u0105 o nieprzemijaj\u0105cym uroku ksi\u0105\u017cki.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\">Podczas dyskusji w klubie ksi\u0105\u017ckowym na temat ksi\u0105\u017cki \u201e<strong>Wielki Gatsby<\/strong>\u201d autorstwa F. Scotta Fitzgeralda oraz dw\u00f3ch adaptacji filmowych, odpowiednio Jacka Claytona z 1974 roku i Baza Luhrmanna z 2013 roku, uczestnicy mieli okazj\u0119 por\u00f3wna\u0107 r\u00f3\u017cne interpretacje tej klasycznej powie\u015bci. Ksi\u0105\u017cka Fitzgeralda zosta\u0142a jednog\u0142o\u015bnie doceniona za sw\u00f3j wyj\u0105tkowy styl, bogactwo j\u0119zyka oraz g\u0142\u0119bok\u0105 analiz\u0119 spo\u0142ecznych zmian i idea\u0142\u00f3w Ameryki lat 20. Czytelnicy podkre\u015blali temat marno\u015bci ameryka\u0144skiego snu, obecno\u015b\u0107 krytyki spo\u0142ecznej i z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 psychologii postaci, zw\u0142aszcza samego Gatsby&#8217;ego. Dyskusja skoncentrowa\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na roli narratora Nicka Carrawaya jako obserwatora i komentatora wydarze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\">Przej\u015bcie do filmowej adaptacji Jacka Claytona z 1974 roku spotka\u0142o si\u0119 z r\u00f3\u017cnymi opiniami. Niekt\u00f3rzy uczestnicy podkre\u015blali staranne odwzorowanie klimatu epoki i wierno\u015b\u0107 literackiemu pierwowzorowi, zw\u0142aszcza w kontek\u015bcie kostium\u00f3w i scenografii. Jednak\u017ce, niekt\u00f3rzy zwracali uwag\u0119 na pewne braki w dynamice filmu oraz na interpretacj\u0119 roli Gatsby&#8217;ego przez Roberta Redforda. Film Baz Luhrmanna z 2013 roku zosta\u0142 doceniony za odwa\u017cne podej\u015bcie do adaptacji, z wykorzystaniem nowoczesnych \u015brodk\u00f3w wyrazu. Widzowie podkre\u015blali dynamiczn\u0105 re\u017cyseri\u0119, nowatorskie elementy audiowizualne, a tak\u017ce kreacj\u0119 postaci Jay&#8217;a Gatsby&#8217;ego przez Leonardo DiCaprio. Z drugiej strony, niekt\u00f3rzy zauwa\u017cyli, \u017ce taki styl mo\u017ce dzieli\u0107 opinie i oddala\u0107 si\u0119 od subtelnego tonu orygina\u0142u.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\">W trakcie dyskusji poruszono r\u00f3wnie\u017c kwesti\u0119 r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy ksi\u0105\u017ck\u0105 a filmami. Niekt\u00f3rzy zauwa\u017cyli, \u017ce obie adaptacje filmowe musia\u0142y dokona\u0107 pewnych uproszcze\u0144, aby dostosowa\u0107 si\u0119 do ogranicze\u0144 czasowych i filmowych konwencji. Podsumowuj\u0105c, dyskusja w klubie ksi\u0105\u017ckowym dotycz\u0105ca \u201e<strong>Wielkiego Gatsby&#8217;ego<\/strong>\u201d skupi\u0142a si\u0119 na uznaniu literackiej warto\u015bci powie\u015bci Fitzgeralda, a tak\u017ce na zrozumieniu r\u00f3\u017cnych interpretacji filmowych. Debatuj\u0105cy zwracali uwag\u0119 na zalety i ograniczenia obu adaptacji filmowych, a jednocze\u015bnie wyra\u017cali podziw dla tego, w jaki spos\u00f3b r\u00f3\u017cni re\u017cyserzy uchwycili ducha orygina\u0142u i zinterpretowali klasyczn\u0105 histori\u0119 na nowo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"720\" src=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/wielki-gatsby-2.png\" alt=\"zdj\u0119cie klubowicz\u00f3w podczas pa\u017adziernikowego spotkania dkkif we wn\u0119trzu wypo\u017cyczalni nr 16, temat wielki gatsby i ekranizacja pod tym samym tytu\u0142em\" class=\"wp-image-18259\" srcset=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/wielki-gatsby-2.png 1080w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/wielki-gatsby-2-768x512.png 768w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/wielki-gatsby-2-391x260.png 391w, https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/wielki-gatsby-2-930x620.png 930w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><figcaption>zdj\u0119cie klubowicz\u00f3w<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:10px\">Zdj\u0119cie: plakat do filmu Wielki Gatsby, Copyright\u00a0is believed to belong to the distributor of the film,\u00a0Warner Bros. Pictures, the publisher of the film or the graphic artist.<br>Logo DKKiF: Book by Komkrit Noenpoempisut from the Noun Project<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>25 pa\u017adziernika 2023 roku podczas dziesi\u0105tego w tym roku spotkania\u00a0Dyskusyjnego Klubu Ksi\u0105\u017cki i Filmu\u00a0w\u00a0Wypo\u017cyczalni nr 16\u00a0rozmawiali\u015bmy o klasyce ameryka\u0144skiej literatury &#8211; \u201eWielkim Gatsbym\u201d Francisa Scotta Fitzgeralda oraz kilku ekranizacjach, g\u0142\u00f3wnie: Jacka Claytona z 1974 roku i Baza Luhrmanna z 2013 roku. Powie\u015b\u0107 uznana za jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych w XX wieku. Autor, Francis Scott Fitzgerald, czo\u0142owy&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/2023\/10\/26\/wielki-gatsby-f-scotta-fitzgerald-oraz-jack-clayton-i-baz-luhrmann-spotkanie-dkkif\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Czytaj wi\u0119cej &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">\u201eWielki Gatsby\u201d F. Scott Fitzgerald oraz Jack Clayton i Baz Luhrmann &#8211; spotkanie DKKiF<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":17532,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_eb_attr":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":""},"categories":[10,13],"tags":[1109,104,1108,1110,1107],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18312"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18312"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18317,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18312\/revisions\/18317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bpzoliborz.pl\/bpzoliborz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}